Once I complete a module or course, I receive an email with a certificate of completion. Do I need to send that to anyone?

No.   The course keeps track of your progress automatically.  When your status is showing as 100% complete for the entire curriculum, the system should update your member record automatically to show you with either a Referee or Scorer certification (depends on which course you are taking).  As long as your Academy site is showing you with a completed module and your member record is eventually updated to show your certification, then you do not need to send us any documentation.  Our office will be able to look on the backend to see all progress within the USAV Academy for our members.